Politique et confidentialité
1. Objet et conditions d’utilisation
Coursna accompagne les élèves et les professeurs du collège et du lycée dans le programme mauritanien, en français et en arabe : révision, exercices, corrigés, planning, classes et assistance IA. Le site est indépendant et ne se présente pas comme un service officiel du ministère. L’IA peut se tromper : vérifiez les réponses avec le cours ou un professeur. Les contenus d’entraînement et les évaluations automatiques ne constituent pas des décisions scolaires officielles. Respectez autrui, les droits des auteurs et la confidentialité ; ne publiez pas de données sensibles ou de contenu illicite. Les prix et quotas sont présentés avant utilisation ; aucune souscription payante ne découle du simple accord à cette politique.
2. Responsable et contact
La direction de Coursna est votre interlocuteur pour l’utilisation du site et les demandes concernant vos données. Les coordonnées renseignées par l’éditeur figurent ci-dessous. Le formulaire « Contactez-nous » reste disponible pour toute question, demande d’accès, rectification, suppression ou opposition.
3. Données utilisées et finalités
À la connexion : identifiant et adresse e-mail transmis par le service d’authentification. À l’inscription : nom, rôle, année scolaire et numéro de téléphone requis. Pour le service : cours et travaux déposés, progression, réservations, planning, échanges et choix de visibilité des contacts. Pour le contact et les avis : nom, message et coordonnées laissées volontairement. Les accords de confidentialité et de communication sont enregistrés avec leur version et leur date. Ces informations servent à gérer les comptes, fournir l’apprentissage, répondre aux demandes, protéger le site et appliquer vos choix. Les compteurs publics sont agrégés. Les limites anti-abus utilisent des empreintes temporaires ; le site ne conserve pas votre adresse IP brute dans ces compteurs.
Cours particuliers et mise en relation
Les professeurs et responsables de famille peuvent publier sans compte. Le nom, le téléphone de l’adulte, la localisation, les matières, niveaux, tarifs et budgets servent à présenter les annonces et faciliter les contacts. Les détails et coordonnées autorisés sont accessibles aux abonnés de l’autre partie ; les scores indicatifs restent réservés à l’administration. L’auteur peut modifier ou supprimer son annonce et retirer son accord de visibilité. Aucun nom complet d’enfant n’est nécessaire. La publication ne déclenche pas de frais de liaison ; le prix des cours est convenu directement entre les parties.
Échanges entre enseignants
La publication est accessible avec ou sans compte. Les annonces présentent la profession, la matière ou spécialité, les wilayas et les compensations proposées ou acceptées en anciennes ouguiyas. Seul le nombre d’annonces est public. Tous les détails sont accessibles uniquement aux abonnés de ce service, à l’auteur pour ses propres annonces et à l’administration. L’auteur peut modifier, supprimer ou marquer son annonce comme échange effectué. Sans compte, la gestion dépend des données conservées dans le navigateur utilisé pour publier.
4. Informations, propositions et envois groupés
Avec votre accord facultatif, Coursna peut utiliser les coordonnées que vous fournissez pour vous envoyer individuellement ou en groupe des informations pédagogiques ; un accord distinct autorise les propositions et offres de Coursna ou de partenaires, envoyées par Coursna. Les moyens concernés sont les messages du site, l’e-mail, le téléphone et WhatsApp lorsque vous fournissez ce numéro. Les cases ne sont pas précochées et un refus ne bloque pas l’inscription. Les messages nécessaires au compte, à la sécurité ou au traitement de votre demande sont distincts de la prospection. Vous pouvez retirer gratuitement vos accords dans « Mes choix de communication », ou via le formulaire en indiquant « STOP informations » ou « STOP offres ». Vos coordonnées ne sont ni vendues ni transmises aux annonceurs pour leur propre prospection. Une campagne externe n’est pas automatiquement envoyée par le site ; la direction doit respecter vos choix et ceux du canal utilisé.
5. Élèves mineurs et visibilité des numéros
Un élève mineur utilise le compte avec l’autorisation de son responsable légal. Le responsable confirme les choix d’inscription et de communication ; il peut demander leur modification ou suppression. Privilégiez le contact du responsable pour un mineur. L’acceptation des communications ne rend pas les numéros publics : leur visibilité reste soumise aux autorisations du compte et aux réglages de la direction. Ne partagez pas les coordonnées ou les travaux d’un autre élève sans autorisation.
6. Prestataires, IA et accès depuis l’étranger
Les nouveaux comptes élèves et professeurs utilisent un numéro de téléphone et un mot de passe propre à Coursna, conservé sous forme d’empreinte sécurisée. Leur inscription est soumise à validation administrative, sans code envoyé. La session membre dure au maximum 30 jours. Les anciens accès ChatGPT restent disponibles pour les comptes existants. L’administration peut aussi utiliser un e-mail et un mot de passe propres à Coursna, conservé sous forme d’empreinte sécurisée, avec une session de deux heures ; l’hébergement et les bases de données utilisent l’infrastructure technique du site, notamment Cloudflare. Lors d’une demande IA, la question et le contexte pédagogique nécessaire sont transmis à OpenAI. Pour le chatbot, les derniers échanges nécessaires à la conversation sont également transmis ; cet historique reste en mémoire dans la page et n’est pas enregistré dans la base du site ; le site demande de ne pas enregistrer la réponse via le paramètre store:false, sans promettre l’absence de conservation technique chez le prestataire. N’incluez pas de coordonnées personnelles ou de données sensibles dans vos demandes IA. WhatsApp n’est ouvert qu’à votre initiative et applique sa propre politique. Des images publicitaires hébergées chez un tiers peuvent communiquer des données techniques à cet hébergeur. Ces services peuvent traiter des données hors de Mauritanie. Les transferts restent soumis au cadre légal applicable et aux formalités requises ; cette page ne constitue pas une autorisation de l’APD.
7. Conservation et protection
Les données du compte et des activités sont conservées pendant son utilisation, puis leur suppression peut être demandée, sous réserve d’obligations légales ou de litiges. Les messages de contact et avis sont supprimés après 12 mois sans nouvelle intervention lors du nettoyage effectué à la prochaine réception de message. Les preuves d’accord et de retrait sont conservées pour justifier les choix, avec accès réservé. Les statistiques de coûts IA ne contiennent ni questions, ni réponses, ni coordonnées. Le stockage local conserve notamment vos préférences et vos brouillons ; l’effacer sur votre appareil peut supprimer ce suivi local. Les accès à l’administration et aux données privées sont contrôlés. Aucun système ne garantit une sécurité absolue.
8. Vos droits et le cadre mauritanien
Vous pouvez demander des informations sur vos données, y accéder, demander leur rectification ou suppression lorsqu’elle est applicable, et vous opposer à la prospection. Une vérification proportionnée de l’identité peut être nécessaire. Contactez la direction via le formulaire ; en cas de difficulté, vous pouvez saisir l’Autorité de Protection des Données à Caractère Personnel (APD). Référence : loi mauritanienne n° 2017-020 du 22 juillet 2017, notamment consentement, prospection et droits des personnes. L’éditeur doit accomplir les formalités applicables au traitement et aux transferts ; l’acceptation de cette page ne les remplace pas.
Abonnements et paiements
L’administration de Coursna se réserve le droit de rendre les services gratuits payants et les services payants gratuits, à tout moment. L’administration choisit séparément les conditions d’accès aux ressources enregistrées et à l’IA. En mode inscription, des frais uniques peuvent être demandés ; un tarif de 0 signifie gratuit. En mode abonnement, le tarif, la devise et la période sont affichés avant votre demande. Un paiement unique donne un accès sans expiration ; un accès temporaire expire à la date indiquée. L’accès IA inclut les ressources enregistrées. Le paiement est vérifié manuellement, une capture seule ne vaut pas validation ; aucun prélèvement ni renouvellement automatique n’est effectué. Les références, montants et justificatifs servent à traiter votre demande. N’effectuez aucun versement tant que les instructions de paiement ne sont pas renseignées. Toute demande concernant une erreur de paiement ou un remboursement doit être adressée à la direction.
Export, suppression et sauvegardes
Dans votre espace, vous pouvez exporter vos données ou supprimer votre profil Coursna. Cela ne supprime pas votre compte ChatGPT. Les anciennes données d’un profil supprimé sont exclues des restaurations à l’aide d’une empreinte de suppression. Les sauvegardes sont réservées à l’administration ; jusqu’à 30 copies sont conservées pendant 30 jours, avec nettoyage lors d’une nouvelle sauvegarde. Les exports téléchargés doivent être protégés par leur détenteur. Les dépenses IA sont conservées sous forme de compteurs sans question, réponse ni identité utilisateur. Coursna s’efforce d’assurer la disponibilité et la conservation des données, sans pouvoir garantir leur maintien permanent ni leur récupération en cas de panne, d’incident technique ou de perte de données. Il est recommandé de conserver une copie personnelle des documents et informations importants.
Fréquentation et règles d’accès
Si l’administration active les seuils, l’accès aux ressources enregistrées peut devenir soumis à inscription ou abonnement au franchissement du nombre d’abonnés payants actifs ou de visiteurs non abonnés indiqué dans les réglages. Le changement est annoncé par le message d’accès et le tarif du site. Le comptage des visiteurs utilise une empreinte différente chaque jour et un cookie technique de 24 heures, sans adresse IP brute conservée. Les empreintes sont supprimées après sept jours lors d’un nouveau comptage. Ce comptage est une estimation ; les robots identifiés sont exclus.
Droits sur les ressources
Les fiches et exercices originaux Coursna sont distingués des sources externes. Les manuels et certains recueils restent hébergés par leurs éditeurs. Les épreuves séparées des annales sont enregistrées sur Coursna avec leur source et les mentions originales. Leur consultation ne vaut pas permission générale de reproduction. Les utilisateurs qui déposent un cours ou un document doivent disposer des droits nécessaires. Le responsable peut retirer un contenu faisant l’objet d’une demande motivée de son ayant droit.
9. Mises à jour
Les modifications importantes sont annoncées sur le site. Un changement de finalité de prospection nécessite un nouveau choix : un accord antérieur ne vaut pas autorisation illimitée. Version : 2026-10-18
Coordonnées et références
Direction de Coursna
ahmedou2228@yahoo.fr